Italiano
Struttura Sistema aspirante downdraft • Modalità Tipo di guida aria Commutabile Filtro a carboni attivi opzionale necessario DKF 30-P, DKF 30-R Design Colore Nero ossidiana Aspirazione perimetrale • Comfort d'uso Miele@home • Funzionamento automatico Con@ctivity • Comando elettronico • SmartControl • Spegnimento automatico livello intenso programmabile • Funzionamento supplementare 5/15 min. • Indicazione saturazione filtri antigrasso • Saturazione dei filtri antigrasso programmabile • Saturazione dei filtri a carbone attivo programmabile • Hood in Motion • Vano interno cappa CleanCover facile da pulire • Efficienza e sostenibilità Classe di efficienza energetica (A+++ – D) A Pacchetto ECO • PowerManagement System • Consumo energetico annuo in kWh/anno 41,6 Classe di efficienza fluidodinamica A Classe di efficienza luminosa A Classe di efficienza del filtraggio dei grassi B Sistema di filtri Numero di filtri antigrasso metallici in acciaio inox 2 Illuminazione LED • Numero x Watt 1 x 11,2 W Intensità luminosa in Lx 400 lx Temperatura di colore in K 3500 Kelvin Dimmer • Aspiratore Aspirazione su due lati • Motore a corrente continua (DC-Motor) • Funzionamento a evacuazione Potenza aria livello 1 (m³/h) 200 Potenza aria livello 2 (m³/h) 340 Potenza aria livello 3 (m³/h) 440 Potenza aria livello intenso (m³/h) 600 Portata aria livello Booster 2 (m³/h) 640 Potenza sonora livello 1 (dB(A) re1pW) 44,0 Potenza sonora livello 2 (dB(A) re1pW) 57,0 Potenza sonora livello 3 (dB(A) re1pW) 62,0 Potenza sonora livello intenso (dB(A) re1pW) 70,0
Potenza sonora livello Booster 2 (dB(A) re1pW) secondo EN 60704-3 72,0 Pressione sonora livello 1 (dB(A) re20μPa) 30,0 Pressione sonora livello 2 (dB(A) re20μPa) 43,0 Pressione sonora livello 3 (dB(A) re20μPa) 49,0 Pressione sonora livello intenso (dB(A) re20μPa) 56,0 Pressione sonora livello Booster 2 (dB(A) re20μPa) secondo EN 60704-2-13 58,0 Aria di ricircolo Potenza aria livello 1 (m³/h) 160 Potenza aria livello 2 (m³/h) 320 Potenza aria livello 3 (m³/h) 415 Portata aria livello Booster 1 (m³/h) secondo EN 61591 520 Portata aria livello Booster 2 (m³/h) secondo EN 61591 555 Potenza sonora livello 1 (dB(A) re1pW) 50,0 Potenza sonora livello 2 (dB(A) re1pW) 64,0 Potenza sonora livello 3 (dB(A) re1pW) 69,0 Potenza sonora livello Booster 1 (dB(A) re1pW) secondo EN 60704-3 75,0 Potenza sonora livello Booster 2 (dB(A) re1pW) secondo EN 60704-3 76,0 Pressione sonora livello 1 (dB(A) re20μPa) 37,0 Pressione sonora livello 2 (dB(A) re20μPa) 50,0 Pressione sonora livello 3 (dB(A) re20μPa) 56,0 Pressione sonora livello Booster 1 (dB(A) re20μPa) secondo EN 60704-2-13 61,0 Pressione sonora livello Booster 2 (dB(A) re20μPa) secondo EN 60704-2-13 62,0 Sicurezza Spegnimento di sicurezza • Vetro di sicurezza semplice (ESG) • Dati tecnici Larghezza corpo cappa in mm 916 Profondità del corpo cappa in mm 170 Peso netto in kg 34,0 Lunghezza del cavo di alimentazione elettrica in m 1,5 Spina schuko • Assorbimento complessivo in kW 0,25 Tensione in V 230 Protezione in A 10 Numero fasi 1 Frequenza in Hz 50 Istruzioni di montaggio Diametro manicotto di sfiato in mm 150 Combinazione ottimale col piano cottura KM 7689 FL; KM 7684 FL Accessori su richiesta Filtro a carboni attivi NO
Deutsch
Bauform Downdraft-Dunstabzug • Gerätefarbe Obsidianschwarz Betriebsarten Art der Luftführung Umrüstbar Erforderlicher nachkaufbarer Aktivkohlefilter DKF 30-P, DKF 30-R Design Randabsaugung • Bedienkomfort Vernetzung mit Miele@home • Automatikfunktion Con@ctivity • Elektronische Steuerung • SmartControl • Boosterstufen 1 Boosterstufenabschaltung programmierbar • Nachlaufzeit 5/15 Min. • Fettfilter-Sättigungsanzeige • Anzeige Fettfilter-Sättigung • Anzeige Aktivkohlefilter-Sättigung • Hood in motion • Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse (A+++ – D) A ECO-Motor • PowerManagement System • Jährlicher Energieverbrauch in kWh/Jahr 41,6 Klasse für fluiddynamische Effizienz A Beleuchtungseffizienzklasse A Klasse für den Fettabscheidegrad B Pflegekomfort Reinigungsfreundlicher Haubeninnenraum CleanCover • Filtersystem Anzahl spülmaschinengeeign. EDST-Metallfettfilter (10-lagig) 2 Beleuchtung LED • Anzahl x Watt 1 x 11,2 W Beleuchtungsstärke in Lx 400 Farbtemperatur in K 3500 Lichtdimmerfunktion • Ambiente-Beleuchtung No Gebläse Doppelseitig saugendes Gebläse • Gleichstrommotor (DC-Motor) • Abluft Luftleistung Stufe 1 (m³/h) nach EN 61591 200 Luftleistung Stufe 2 (m³/h) nach EN 61591 340 Luftleistung Stufe 3 (m³/h) nach EN 61591 440 Luftleistung Boosterstufe (m³/h) 600
Luftleistung Boosterstufe 2 (m³/h) 640 Schallleistung Stufe 1 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 44,0 Schallleistung Stufe 2 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 57,0 Schallleistung Stufe 3 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 62,0 Schallleistung Boosterstufe (dB(A) re1pW) n. EN 60704-3 70,0 Schallleistung Boosterstufe 2 (dB(A) re1pW) n. EN 60704- 3 72,0 Schalldruck Stufe 1 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 30,0 Schalldruck Stufe 2 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 43,0 Schalldruck Stufe 3 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 49,0 Schalldruck Boosterstufe (dB(A) re20µPa) n. EN 60704- 2-13 56,0 Schalldruck Boosterstufe 2 (dB(A) re20µPa) n. EN 60704- 2-13 58,0 Umluft Luftleistung Stufe 1 (m³/h) nach EN 61591 160 Luftleistung Stufe 2 (m³/h) nach EN 61591 320 Luftleistung Stufe 3 (m³/h) nach EN 61591 415 Luftleistung Boosterstufe (m³/h) nach EN 61591 520 Luftleistung Boosterstufe 2 (m³/h) nach EN 61591 555 Schallleistung Stufe 1 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 50,0 Schallleistung Intensivstufe (dB(A) re1pW) n. EN 60704-3 75,0 Schallleistung Stufe 2 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 64,0 Schallleistung Stufe 3 (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 69,0 Schallleistung Boosterstufe 2 (dB(A) re1pW) n. EN 60704- 3 76,0 Schalldruck Stufe 1 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 37,0 Schalldruck Stufe 2 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 50,0 Schalldruck Stufe 3 (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-2-13 56,0 Schalldruck Intensivstufe (dB(A) re20µPa) n. EN 60704- 2-13 61,0 Schalldruck Boosterstufe 2 (dB(A) re20µPa) n. EN 60704- 2-13 62,0 Sicherheit Sicherheitsausschaltung • Einscheibensicherheitsglas (ESG) • Technische Daten Breite des Haubenkörpers in mm 916 Höhe des Haubenkörpers in mm 638 Tiefe des Haubenkörpers in mm 170 Nettogewicht in kg 34,0 Länge der elektrischen Zuleitung in m 1,5 Schutzkontaktstecker • Gesamtanschlusswert in kW 0,25 Spannung in V 230 Absicherung in A 10 Phasenanzahl 1 Frequenz in Hz 50 Montagehinweise Abluftanschluss unten •
Durchmesser des Abluftstutzens in mm 150 Optimale Kombination mit Kochfeld nach Verfügbarkeit KM 7689 FL; KM 7684 FL |