Italiano

Arredamento
• 60 cm: spazio per 4 pentole o padelle
Flessibilità delle zone di cottura
• Flexzone: utilizzare pentole di qualsiasi forma e dimensione
all'interno della zona lunga 40 cm.
• Zona cottura anteriore sinistra: 190 mm, 230 mm, 2,2 kW (max
Potenza 3,7 kW)
• Zona cottura posteriore sinistra: 190 mm, 230 mm, 2,2 kW (max
Potenza 3,7 kW)
• Zona cottura posteriore destra: 145 mm, 1,6 kW (potenza massima 2,2
kW)
• Zona cottura anteriore destra: 210 mm, 2,5 kW (potenza massima 3,7
kW)
facilita di utilizzo
• Collezione Twistpad: controllo diretto delle prestazioni con il
TwistPad magnetico rimovibile.
• Finestra di dialogo luminosa con display a due colori (bianco/rosso): sul
Il display a due colori mostra direttamente quale zona di cottura si sta riscaldando e
quale funzione è attiva.
• Pulsante preferito: con un pulsante configurabile direttamente attivo
Accedi alle funzioni preferite.
• 17 livelli di potenza: regola il calore con 17 livelli di potenza (9
Fasi principali e 8 fasi intermedie) appunto.
• Funzione di mantenimento in caldo, selezionabile tramite pulsante Preferiti/Home Connect
App (disponibilità prevista nel quarto trimestre del 2024 tramite
Aggiornamento software per dispositivi collegati a Home Connect):
Mantieni il cibo caldo a una temperatura bassa preimpostata
Livello di potenza.
• Temporizzatore di spegnimento: spegne la zona di cottura allo scadere del tempo impostato
(ad esempio per le uova sode).
• Sveglia (può essere selezionata al posto del timer di spegnimento): attivata
Il segnale suona allo scadere del tempo impostato (ad es. quando
cuocere la pasta).
• Il volume dei segnali acustici può essere regolato in base alle preferenze personali
e le esigenze possono essere adattate.
Risparmio di tempo ed efficienza
• Livello di potenza per pentole: con il 50% di potenza in più, ad es. B. Acqua
Portare a ebollizione più velocemente che al livello di potenza più alto.
• Livello di potenza delle pentole, selezionabile tramite tasto Preferiti/Home
App Connect (disponibilità prevista nel quarto trimestre del 2024 tramite
Aggiornamento software per dispositivi collegati a Home Connect): Riscaldato
Esegue la panoramica più velocemente rispetto al livello di potenza normale più alto e
allo stesso tempo protegge il rivestimento della padella.
• La zona di cottura flessibile viene commutata automaticamente insieme o
separati in base alla dimensione e alla forma del posto
pentole.
• PowerTransfer: quando si trasferisce una pentola su un'altra zona di cottura
trasferire tutte le impostazioni precedenti
Conferma una volta nella nuova zona.
• Zona Flex intelligente: selezione automatica delle zone. Al
Quando lo accendi, il piano seleziona automaticamente la zona di cottura
cui è stata fornita una pentola.
• Il funzionamento della zona di cottura flessibile si adatta alle dimensioni del
pentole. Impostazioni durante lo spostamento di una pentola
o una padella sono la stessa cosa.
• Funzione Quick Start: all'accensione il piano seleziona
spegne automaticamente la zona di cottura su cui è spenta
Condizioni delle pentole sono state messe.
• Funzione Restart: in caso di spegnimento involontario del
Tutte le impostazioni vengono mantenute quando ci si trova all'interno del piano cottura
dopo 4 secondi riaccenderlo.
Supporto alla cucina
• 11 zone di frittura: la cottura automatica previene le bruciature
Controllo della temperatura del sensore.
• Assistente di cucina: scegli semplicemente quello giusto utilizzando l'app Home Connect
Trova l'impostazione della temperatura per un piatto specifico.
Connettività
• Funzione Home Connect (WLAN): verificare se il piano cottura
è spento anche quando non sei a casa, e
cercare ricette nell'app Home Connect oppure
funzioni aggiuntive.
• Comando cappa dal piano cottura (con cappa aspirante abbinata):
Attiva automaticamente la cappa aspirante durante la cottura, grazie al
Connessione WiFi del piano cottura e cappa aspirante adeguata.
• Automatico senza sensore: la cappa aspirante regola il livello di potenza
automaticamente perché il piano fornisce continuamente i dati di cottura
(con cappa aspirante abbinata e Connected Home
Connetti conto).
• Smart Home Trigger (disponibile con la casa connessa
Connetti account): apri quello intelligente con il pulsante dei preferiti
Universo del tuo piano cottura e controlla altre case intelligenti
Dispositivi della vostra casa (è necessario il servizio partner).
• Dispositivo aggiornabile (disponibile con Casa connessa
Connetti account): mantieni sempre aggiornato il dispositivo
Stato del software.
progetto
• Senza cornice, per installazione ad incasso
• Stampa esclusiva della zona cottura: design minimalista grazie
stampa zona cottura scura.
Sicurezza
• Indicatore del calore residuo a 2 livelli per ogni zona di cottura: mostra quale
Le zone di cottura sono ancora calde o tiepide.
• Blocco bambini: impedisce l'attivazione involontaria del dispositivo
piano cottura.
• Funzione pausa: interrompere la cottura, ad es. B. intorno alla porta d'ingresso
aprire.
• Interruttore principale: spegne tutte le zone di cottura contemporaneamente.
• Spegnimento automatico di sicurezza: per motivi di sicurezza
Il piano cottura si spegne dopo un tempo preimpostato
interazione automaticamente.
installazione
• Dimensioni del dispositivo (AxLxP mm): 56 x 572 x 512
• Ritaglio richiesto per l'installazione (AxLxP mm): 56 x
576x516
• Spessore minimo del piano di lavoro: 16 mm
• Potenza totale collegata: 7400 W

Deutsch 

Einrichtung • 60 cm: Platz für 4 Töpfe oder Pfannen
Flexibilität der Kochzonen • Flexzone: Verwenden Sie Töpfe jeder Form und Größe innerhalb der 40 cm langen Zone.
• Vorderes linkes Kochfeld: 190 mm, 230 mm, 2,2 kW (max. Leistung 3,7 kW)
• Hinteres linkes Kochfeld: 190 mm, 230 mm, 2,2 kW (max. Leistung 3,7 kW)
• Hinteres rechtes Kochfeld: 145 mm, 1,6 kW (max. Leistung 2,2 kW)
• Vorderes rechtes Kochfeld: 210 mm, 2,5 kW (max. Leistung 3,7 kW)

Benutzerfreundlichkeit • Twistpad®-Sammlung: Direkte Leistungssteuerung mit dem abnehmbaren, magnetischen TwistPad®.
• Helles Dialogfenster mit zweifarbigem Display (weiß/rot): Zeigt direkt an, welche Kochzone aufgeheizt wird und welche Funktion aktiv ist.
• Favoritentaste: Mit einer konfigurierbaren Taste haben Sie direkten Zugang zu Ihren Lieblingsfunktionen.
• 17 Leistungsstufen: Regulieren Sie die Hitze mit 17 Leistungsstufen (9 Hauptstufen und 8 Zwischenstufen).
• Warmhaltefunktion: Wählen Sie die Funktion über die Favoriten/Home Connect App (Verfügbarkeit voraussichtlich im vierten Quartal 2024 durch Software-Update für mit Home Connect verbundene Geräte): Hält das Essen bei einer voreingestellten niedrigen Temperatur warm.
• Abschaltautomatik-Timer: Schaltet die Kochzone nach Ablauf der eingestellten Zeit aus (z. B. für gekochte Eier).
• Wecker (kann anstelle des Abschalt-Timers ausgewählt werden): Ein Signal ertönt nach Ablauf der eingestellten Zeit (z. B. beim Kochen von Pasta).
• Der Signalton kann je nach persönlichen Vorlieben angepasst werden.

Zeitersparnis und Effizienz • Potenzieller Kochlevel für Töpfe: Mit 50 % mehr Leistung, z. B. um Wasser schneller zum Kochen zu bringen.
• Potenzielles Leistungslevel für Töpfe, über die Favoriten/Home Connect App auswählbar (Verfügbarkeit im vierten Quartal 2024 durch Software-Update für mit Home Connect verbundene Geräte): Heizung erfolgt schneller als auf der höchsten Leistungsstufe und schützt gleichzeitig die Pfannenbeschichtung.
• Die flexible Kochzone wird automatisch zusammen oder separat je nach Größe und Form des verwendeten Kochgeschirrs geschaltet.
• PowerTransfer: Wenn ein Topf auf eine andere Kochzone verschoben wird, werden alle bisherigen Einstellungen in die neue Zone übertragen.
• Intelligente Flexzone: Automatische Auswahl der Kochzone. Wenn eingeschaltet, wählt das Kochfeld automatisch die Zone, auf die ein Topf gestellt wurde.
• Flexzone-Anpassung: Die Bedienung passt sich automatisch der Größe der Töpfe an. Einstellungen beim Verschieben eines Topfes oder einer Pfanne bleiben gleich.
• Quick Start-Funktion: Beim Einschalten des Geräts wird automatisch die Zone abgeschaltet, auf der die Pfanne stand.
• Restart-Funktion: Bei unbeabsichtigtem Ausschalten bleiben alle Einstellungen erhalten und das Gerät startet nach 4 Sekunden mit denselben Einstellungen erneut.

Unterstützung beim Kochen • 11 Frittierzonen: Automatisches Kochen verhindert Verbrennungen, Temperatursteuerung mit Sensor.
• Küchenassistent: Finden Sie einfach die richtige Temperatureinstellung für ein Gericht mithilfe der Home Connect App.

Konnektivität • Home Connect-Funktion (WLAN): Überprüfen Sie, ob das Kochfeld ausgeschaltet ist, auch wenn Sie nicht zu Hause sind, und suchen Sie nach Rezepten oder weiteren Funktionen in der Home Connect App.
• Dunstabzugsteuerung vom Kochfeld (mit passendem Dunstabzug): Aktiviert automatisch den Dunstabzug beim Kochen dank der Wi-Fi-Verbindung des Kochfelds und eines kompatiblen Dunstabzugs.
• Automatisch ohne Sensor: Der Dunstabzug regelt die Leistung automatisch, da das Kochfeld kontinuierlich Kochtätigkeitsdaten liefert.
• Smart Home Trigger (verfügbar mit einem verbundenen Smart Home-Konto): Aktivieren Sie Ihr intelligentes Haus über den Favoritenknopf auf Ihrem Kochfeld und steuern Sie andere Smart Home-Geräte.
• Aktualisierbares Gerät (mit einem verbundenen Smart Home-Konto): Halten Sie Ihr Gerät mit den neuesten Software-Updates immer aktuell.

Design • Rahmenlos, für Einbauinstallation.
• Exklusive Kochzonenmarkierungen: Minimalistisches Design durch dunkle Kochzonenmarkierungen.

Sicherheit • Residualwärmeanzeige mit 2 Stufen für jede Kochzone: Zeigt an, welche Kochzonen noch heiß oder warm sind.
• Kindersicherung: Verhindert das unbeabsichtigte Einschalten des Kochfelds.
• Pausenfunktion: Unterbrechen Sie das Kochen, z. B. beim Öffnen der Tür.
• Hauptschalter: Schaltet alle Kochzonen gleichzeitig aus.
• Sicherheits-Abschaltautomatik: Aus Sicherheitsgründen schaltet sich das Kochfeld nach einer voreingestellten Zeit automatisch ab.

Installation • Gerätemaße (H x B x T in mm): 56 x 572 x 512
• Ausschnitt für die Installation (H x B x T in mm): 56 x 576 x 516
• Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mm
• Gesamtanschlussleistung: 7400 W