Italiano

Tipo di forno e modalità di riscaldamento
- Forno a vapore con 23 modalità di riscaldamento: CircoTherm®,
calore superiore/inferiore, termogrill, grill a superficie grande, grill a superficie piccola,
livello pizza, livello cottura pane 180 °C - 220 °C, calore inferiore, cottura soft,
preriscaldamento, mantenimento in caldo, CircoTherm® delicato, calore superiore/inferiore
delicato, livello di cottura a vapore, rigenerazione, lievitazione a vapore, scongelamento,
cottura sous-vide, grill a convezione + vapore, livello di cottura del pane, riscaldamento + vapore, 4D
vapore, aria calda 4D + vapore, calore superiore/inferiore + vapore
- Controllo elettronico della temperatura da 40 °C a 250 °C
- Vapore fino a 120°
- Volume della camera di cottura: 71 litri
Sistema di scaffalatura/estrazione degli accessori:
- Livelli di ripiano: 4
- Flex Rail, con funzione di arresto, guida ad estrazione totale
design
- Design Flex
- Display TFT a colori e grafico con controllo full touch
- Cucina: smalto antracite
Pulizia
- Apparecchiatura Eco Clean: pannello posteriore
- Aiuto alla pulizia Easy Clean® Aiuto alla pulizia
- Porta interna in vetro pieno
Convenienza
- Assistente forno con controllo vocale (tramite Amazon Alexa)
- Display TFT da 4,1" full touch
- Orologio facile
- Controllo ottico del riscaldamento
- Raccomandazione elettronica delle impostazioni Controllo della temperatura effettiva
Termometro per arrostire Previsione del tempo di cottura rimanente.

- Hide®, la porta del forno a scomparsa totale, la porta del forno con Soft Close, Soft Open, chiusura ammortizzata.
Chiusura morbida, apertura morbida, chiusura morbida
- Slide®, la maniglia rotante della porta
- Programmi automatici: Con i programmi automatici
la preparazione va sempre a buon fine. È sufficiente selezionare una pietanza e impostare il
e impostare il peso.
- Termometro per arrostire a più punti con previsione del tempo di fine cottura
- Riscaldamento rapido
- Aggiunta manuale di vapore
- Possibilità di 3 diverse impostazioni di vapore: alto, medio, basso
- Illuminazione del forno disattivabile, illuminazione interna a LED
- Indicatore di serbatoio dell'acqua vuoto
- Generatore di vapore situato all'esterno della camera di cottura
- Ventola di raffreddamento
- Ventola in acciaio inox
- Home Connect

Ambiente e sicurezza
- Temperatura della finestra molto bassa
- Triplo vetro della porta
- Blocco di sicurezza per bambini regolabile individualmente
- Spegnimento automatico di sicurezza Indicatore di calore residuo Pulsante di avvio
Interruttore di contatto della porta
Informazioni tecniche
- Lunghezza del cavo di collegamento: 120 cm
- Tensione nominale: 220 - 240 V
- Carico elettrico totale collegato: 3,6 kW
- Classe di efficienza energetica (secondo la normativa UE n. 65/2014): A+ (su una
classe di efficienza energetica da A+++ a D)
- Consumo di energia per ciclo in modalità convenzionale: 0,87 kWh
- Consumo di energia per ciclo in modalità convezione: 0,69 kWh
- Numero di vani cottura: 1 Fonte di calore: elettrica
Volume interno: 71 litri
Dimensioni dell'apparecchio
- Dimensioni dell'apparecchio (HxLxP): 595 x 596 x 548 mm
- Dimensioni della nicchia (HxLxP): 595 mm x 560 mm x 550 mm
- "Dimensioni e istruzioni per l'installazione di questo apparecchio come da disegno tecnico".

Design: ............................................................................. installazione
Apertura della porta: ...................................................................... Porta a battente
Dimensioni minime della nicchia per l'installazione (A x L x P): 585-595 x 560-568 x
550 mm
Dimensioni dell'apparecchio: ............................ 595 x 596 x 548 mm
Dimensioni dell'apparecchio imballato: .......... 675 x 660 x 690 mm
Materiale del pannello frontale: ................................................................ Vetro
Materiale della porta: ...................................................................... vetro
Peso netto: .................................................................... 41,2 kg
Lunghezza del cavo di collegamento: .................................................... 120,0 cm
Numero EAN: ..................................................... 4242004266297
Fusibile di protezione: .......................................................................... 16 A
Tensione: ..................................................................... 220-240 V
Frequenza: ........................................................................50; 60 Hz
Tipo di spina: ..............................................Schuko-/Gardy.m.Erdung

Numero di scomparti interni (2010/30/CE): ........................................ 1
Capacità utile (dell'abitacolo) (2010/30/CE): ............................ 71 l
Classe di efficienza energetica: ...............................................................A+
Consumo di energia per ciclo di riscaldamento superiore/inferiore (2010/30/CE):
0,87 kWh/ciclo
Consumo di energia per ciclo di aria calda (2010/30/CE): ............. 0,69
kWh/ciclo
Indice di efficienza energetica (2010/30/CE): .................................. 81,2
Accessori integrati: ................................................. 1 x griglia, 1 x teglia universale, 1 x vaschetta per il vapore
teglia universale, 1 x contenitore per il vapore, forato, misura XL, 1 x spugna
spugna, 1 x contenitore per il vapore, perforato, misura M, 1 x
Contenitore per il vapore, non perforato, misura M.

Deutsch 

Dampfbackofen mit Flex Design und Slide & Hide®

• Typ des Backofens und Heizmethoden
  Dampfbackofen mit 23 Heizmethoden: CircoTherm®, Ober-/Unterhitze, Thermogrill, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Pizzastufe, Brotbackstufe 180 °C - 220 °C, Unterhitze, Soft-Garen, Vorheizen, Warmhalten, CircoTherm® schonend, sanfte Ober-/Unterhitze, Dampfgaren, Regenerieren, Dampfen, Auftauen, Sous-Vide-Garen, Konvektionsgrill + Dampf, Brotbackstufe, Erwärmen + Dampf, 4D Dampf, 4D Heißluft + Dampf, Ober-/Unterhitze + Dampf
• Elektronische Temperaturregelung von 40 °C bis 250 °C
• Dampftemperatur bis 120 °C
• Garraumvolumen: 71 l

Regalsystem/ Zubehör-Entnahme

• Regalböden: 4
• Flex Rail, mit Stopp-Funktion, vollausziehbare Führung
• Flex Design
• TFT-Farbdisplay und Grafik mit Full-Touch-Steuerung
• Innenausstattung: Anthrazit Emaille

Reinigung

• Eco Clean Ausstattungen: Rückwand
• Easy Clean® Reinigungsunterstützung
• Innentür aus Ganzglas

Komfort

• Backofen-Assistent mit Sprachsteuerung (über Amazon Alexa)
• 4,1" Full-Touch TFT Display
• Einfaches Uhrensystem
• Optische Heizungsregelung
• Elektronische Einstellungsempfehlung
• Echtzeit-Temperaturkontrolle
• Bratenthermometer mit Endzeitprognose
• Schnellaufheizung
• Manuelles Dampfen
• 3 Dampfeinstellungen: hoch, mittel, niedrig
• Abschaltbare Innenbeleuchtung mit LED-Beleuchtung
• Leerer Wassertank-Indikator
• Dampfgenerator außerhalb des Garraums
• Kühlgebläse
• Edelstahl Ventilator
• Home Connect

Umwelt und Sicherheit

• Sehr niedrige Fenstertemperatur
• Dreifachverglasung der Tür
• Einstellbare Kindersicherung
• Automatische Sicherheitsabschaltung
• Restwärmeanzeige
• Türkontaktschalter

Technische Daten

• Anschlusskabel Länge: 120 cm
• Nennspannung: 220 - 240 V
• Gesamtleistung: 3,6 kW
• Energieeffizienzklasse (gemäß EU-Verordnung Nr. 65/2014): A+ (auf einer Skala von A+++ bis D)
• Energieverbrauch pro Zyklus im Konvektionsmodus: 0,87 kWh
• Energieverbrauch pro Zyklus im Heißluftmodus: 0,69 kWh
• Anzahl der Garfächer: 1
• Wärmequelle: Elektrisch
• Innenvolumen: 71 l

Gerätemaße

• Abmessungen des Geräts (HxLxP): 595 x 596 x 548 mm
• Nischenabmessungen (HxLxP): 595 mm x 560 mm x 550 mm
• "Maße und Installation des Geräts gemäß technischem Diagramm".

Design und Türöffnung

• Türöffnung: Klapptür
• Mindestnischenmaße für die Installation (HxBxt): 585-595 x 560-568 x 550 mm
• Gerätmaße: 595 x 596 x 548 mm
• Verpackungsmaße des Geräts: 675 x 660 x 690 mm
• Material der Frontplatte: Glas
• Material der Tür: Glas
• Nettogewicht: 41,2 kg
• Kabellänge: 120,0 cm
• EAN Nummer: 4242004266297
• Schutzsicherung: 16 A
• Spannung: 220-240 V
• Frequenz: 50; 60 Hz
• Steckertyp: Schuko-/Gardy mit Erdung

Weitere technische Details

• Anzahl der Garfächer (2010/30/CE): 1
• Nutzvolumen (des Garraums) (2010/30/CE): 71 l
• Energieeffizienzklasse: A+
• Energieverbrauch pro Zyklus bei Ober-/Unterhitze (2010/30/CE): 0,87 kWh
• Energieverbrauch pro Zyklus bei Heißluft (2010/30/CE): 0,69 kWh
• Energieeffizienzindex (2010/30/CE): 81,2
• Integriertes Zubehör: 1 x Grillrost, 1 x Universalbackblech, 1 x Dampfschale, 1 x Dampfschale perforiert Größe XL, 1 x Schwamm, 1 x Dampfschale perforiert Größe M, 1 x Dampfschale nicht perforiert Größe M