Italiano

Forno standard full steam
Caratteristiche principali
• 23 programmi di cottura: Aria Calda, riscaldamento superiore e
inferiore, Grill ventilato, Grill a superficie grande, Grill a superficie
piccola, Funzione Pizza, Funzione pane, Riscaldamento inferiore ,
Cottura delicata, Preriscaldare, Mantenere in caldo, CircoTherm Eco,
Riscaldamento sopra-sotto Eco, Cottura a vapore 100% full steam,
rigenerazione cibi, lievitazione, scongelamento, Sous Vide; Funzioni
combinate a vapore: Grill ventilato + vapore, Funzione pane +
vapore, Mantenere in caldo + vapore, CircoTherm + vapore,
Riscaldamento superiore/inferiore + vapore
• Temperatura da 40 °C a 250 °C
• Volume cavità: 71 l
• touchControl
• Programma di pulizia ecoClean, BaseClean
• Pulizia ecoClean Plus: pareti laterali, posteriore e cielo catalitici
• Assistente alla cottura con controllo vocale
• EasyClock: orologio elettronico con timer e programmatore
• Porta del forno a scomparsa HIDE®, chiusura ammortizzata
SoftHinge, apertura ammortizzata SoftHinge
• Maniglia ergonomica SLIDE®
• steam boost - aggiungi per 3 minuti un getto di vapore intensivo
semplicemente premendo un pulsante.
• Si può selezionare un livello di intesità del vapore: Intensità alta,
Intensità media, Intensità bassa
• Illuminazione a LED, Illuminazione disinseribile
• Generatore del vapore esterno al vano cottura
• HomeConnect ready
• Collegamento idrico diretto
• Temperatura porta max. 40°C
Altre caratteristiche
• Riscaldamento rapido
• Superficie cavità: smalto antracite
• Flex Design
• Lunghezza del tubo dell'acqua utilizzabile all'esterno
dell'apparecchio: 700mm
Griglie / Guide
• 1 guida telescopica Cliprails inclusa, con funzione d'arresto
Accessori
• Accessori: 1 leccarda smaltata bassa, Vassoio vapore, forato, misura
M, 1 x Vassoio vapore, forato, misura XL, Vassoio vapore, non
forato, misura M, 1 griglia, 1 spugna per la pulizia, Leccarda
universale smaltata
Etichetta energetica
Pulizia
• Assistente cottura
Sistema di controllo
• Ventola tangenziale di raffreddamento

• Ventola in acciaio inossidabile
• Classe di efficienza energetica (acc. EU Nr. 65/2014): A+(in una
scala di classi di efficienza energetica da A+++ a D)
• Consumo energetico per ciclo durante funzionamento
convenzionale:0.87 kWh
• Consumo energetico per ciclo durante funzionamento
ventilato:0.69 kWh
• Numero di cavità: 1 Tipo di alimentazione: elettrica Volume della
cavità:71 l
Informazioni tecniche
• Assorbimento massimo elettrico: 3.6 kW
• Lungh. cavo alimentazione: 120 cm
• Dimensioni apparecchio (AxLxP): 595 mm x 596 mm x 548 mm
• Dimensioni nicchia (AxLxP): 560 mm - 568 mm x 585 mm - 595 mm
x 550 mm
• Si prega di fare riferimento alle quote d'installazione mostrate nel
disegno tecnico
• Sicurezza bambini
• Spia di calore residuo Tasto d'avvio Interruttore di contatto porta
• yes
• NE63_TPR
Dimensioni
• Interno porta piatto: possibilità di utilizzo come piano d'appoggio e
facile pulizia
• Temperatura suggerita
• Temperatura reale Raggiungimento temperatura
• Tensione: 220 - 240 V
• Numero di livelli: 4 pezzo
• chiusura ammortizzata SoftHinge, move-in damped

 Deutsch 

Standard Dampfbackofen
Hauptmerkmale
• 23 Kochprogramme: Heißluft, Ober- und Unterhitze, Umluftgrill, Großflächen-Grill, Kleinflächen-Grill, Pizzafunktion, Brotbacken, Unterhitze, Sanftes Backen, Vorheizen, Warmhalten, CircoTherm Eco, Eco Ober-/Unterhitze, 100% Dampfbacken, Regenerierung von Speisen, Teig gehen lassen, Auftauen, Sous Vide; Kombinierte Dampf-Funktionen: Umluftgrill + Dampf, Brotbacken + Dampf, Warmhalten + Dampf, CircoTherm + Dampf, Ober-/Unterhitze + Dampf
• Temperaturbereich von 40 °C bis 250 °C
• Innenraumvolumen: 71 l
• touchControl
• EcoClean-Reinigungsprogramm, BaseClean
• EcoClean Plus-Reinigung: katalytische Seitenwände, Rückwand und Decke
• Kochassistent mit Sprachsteuerung
• EasyClock: Elektronische Uhr mit Timer und Programmierschaltuhr
• Slide&Hide®-Tür des Backofens, SoftHinge-gedämpfter Türmechanismus, sanft öffnend
• Ergonomischer SLIDE®-Griff
• Steam Boost - Einfaches Hinzufügen von intensivem Dampfstoss für 3 Minuten mit einem Tastendruck
• Auswahl des Dampfintegritätsgrades: Hohe Intensität, Mittlere Intensität, Niedrige Intensität
• LED-Beleuchtung, abstellbare Beleuchtung
• Externer Dampfgenerator
• HomeConnect-fähig
• Direkter Wasseranschluss
• Max. Türtemperatur: 40°C

Weitere Merkmale
• Schnellheizung
• Innenraumoberfläche: Anthrazit-Emaille
• Flex Design
• Nutzlänge des Wasseranschlussrohrs außerhalb des Geräts: 700 mm

Gitter / Führungen
• 1 Cliprails-Teleskopführung, mit Stoppfunktion

Zubehör
• Zubehör: 1 smaltierte flache Backblech, Dampfschale perforiert, Größe M, 1 Dampfschale perforiert, Größe XL, Dampfschale unperforiert, Größe M, 1 Gitter, 1 Reinigungs-Schwammtuch, Smaltierte Universal-Backblech

Energieetikett
Reinigung
• Kochassistent
Kontrollsystem
• Tangentiallüfter zur Kühlung
• Edelstahlventilator
• Energieeffizienzklasse (laut EU Nr. 65/2014): A+ (auf einer Skala von A+++ bis D)
• Energieverbrauch pro Zyklus bei herkömmlichem Betrieb: 0.87 kWh
• Energieverbrauch pro Zyklus bei Umluftbetrieb: 0.69 kWh
• Anzahl der Kammern: 1
• Stromversorgung: Elektrisch
• Volumen des Innenraums: 71 l

Technische Informationen
• Maximaler Stromverbrauch: 3.6 kW
• Kabellänge: 120 cm
• Geräteabmessungen (H x B x T): 595 mm x 596 mm x 548 mm
• Nischenabmessungen (H x B x T): 560 mm - 568 mm x 585 mm - 595 mm x 550 mm
• Bitte beziehen Sie sich auf die Installationsmaße im technischen Zeichnungsblatt
• Kindersicherung
• Restwärmeanzeige
• Starttaste
• Türkontaktschalter: Ja
• NE63_TPR

Abmessungen
• Innentürplatte: Nutzung als Ablagefläche und leicht zu reinigen
• Vorgeschlagene Temperatur
• Tatsächliche Temperatur
• Temperaturerreichung
• Spannung: 220 - 240 V
• Anzahl der Ebenen: 4
• SoftHinge gedämpfte Türöffnung