Italiano

Caratteristiche principali:

Arredamento

• 80 cm: spazio per 4 pentole o padelle.

Flessibilità delle zone di cottura

• Zona di arrostitura: zona di cottura extra commutabile per arrosti di grandi dimensioni.
• Mantieni zona calda: conserva il cibo caldo in qualsiasi contenitore, come piatti, casseruole o normali pentole.
• Zona cottura anteriore sinistra: 180 mm, 2 kW (potenza massima 3,1 kW).
• Zona cottura posteriore sinistra: 180 mm, 280 mm, 2 kW (potenza massima 3,1 kW).
• Zona cottura frontale: 140 mm, 200 mm, 0,09 kW.
• Zona cottura posteriore destra: 145 mm, 1,6 kW (potenza massima 2,2 kW).
• Zona cottura anteriore destra: 210 mm, 2,5 kW (potenza massima 3,7 kW).

Facilità d'uso

• Collezione TwistPad: controllo diretto delle prestazioni con il TwistPad magnetico rimovibile.
• Finestra di dialogo luminosa con display a due colori (bianco/rosso): il display mostra quale zona di cottura si sta riscaldando e quale funzione è attiva.
• Pulsante preferito: accesso diretto alle funzioni preferite con un pulsante configurabile.
• 17 livelli di potenza: regolazione del calore con 17 livelli di potenza (9 fasi principali e 8 fasi intermedie).
• Funzione di mantenimento in caldo: mantiene il cibo caldo a una temperatura preimpostata.
• Temporizzatore di spegnimento: spegne la zona di cottura dopo il tempo impostato (ad esempio per uova sode).
• Sveglia: attiva il segnale acustico allo scadere del tempo impostato.
• Volume dei segnali acustici regolabile.

Risparmio di tempo ed efficienza

• Livello di potenza per pentole: con il 50% di potenza in più per scaldare più velocemente.
• Livello di potenza delle pentole: selezionabile tramite tasto Preferiti/Home Connect.
• Funzione Quick Start: accensione automatica della zona di cottura quando viene rilevata una pentola.
• Funzione Restart: riaccensione automatica delle impostazioni dopo un breve spegnimento accidentale.

Supporto alla cucina

• 11 zone di frittura: cottura automatica che previene le bruciature.
• Assistente di cucina: selezione automatica dell'impostazione ideale per un piatto specifico tramite l'app Home Connect.

Connettività

• Funzione Home Connect (WLAN): monitora il piano cottura anche quando sei fuori casa.
• Comando cappa dal piano cottura: la cappa si attiva automaticamente grazie alla connessione Wi-Fi del piano cottura.
• Smart Home Trigger: controlla altri dispositivi della tua casa intelligente tramite l'app Home Connect.
• Dispositivo aggiornabile: mantieni il software del piano cottura sempre aggiornato.

Design

• NE Top Collection intercambiabili: personalizza il piano con diverse opzioni di design.
• Stampa esclusiva della zona cottura: design minimalista con stampa scura.

Sicurezza

• Indicatore del calore residuo: segnala se le zone di cottura sono ancora calde o tiepide.
• Blocco bambini: impedisce l'attivazione accidentale del piano cottura.
• Funzione pausa: interrompe la cottura per brevi periodi.
• Interruttore principale: spegne tutte le zone di cottura simultaneamente.
• Spegnimento automatico di sicurezza: il piano cottura si spegne automaticamente dopo un determinato periodo di inattività.

Installazione

• Dimensioni del dispositivo (AxLxP mm): 51 x 834 x 527.
• Dimensioni della nicchia richieste (AxLxP mm): 51 x 750 x (490 - 500).
• Spessore minimo del piano di lavoro: 16 mm.
• Potenza totale collegata: 7400 W.
• Funzione di gestione della potenza: regola la potenza massima se richiesto.

Accessori

• Barra di compensazione: 750 - 780 mm inclusa.

Deutsch 

Hauptmerkmale:

Einrichtung

• 80 cm: Platz für 4 Töpfe oder Pfannen.

Flexibilität der Kochzonen

• Grillzone: zusätzliche, umschaltbare Kochzone für große Braten.
• Warmhaltezone: hält das Essen in jedem Behälter warm, z. B. auf Tellern, Auflaufformen oder normalen Töpfen.
• Vordere linke Kochzone: 180 mm, 2 kW (max. Leistung 3,1 kW).
• Hintere linke Kochzone: 180 mm, 280 mm, 2 kW (max. Leistung 3,1 kW).
• Vordere Kochzone: 140 mm, 200 mm, 0,09 kW.
• Hintere rechte Kochzone: 145 mm, 1,6 kW (max. Leistung 2,2 kW).
• Vordere rechte Kochzone: 210 mm, 2,5 kW (max. Leistung 3,7 kW).

Benutzerfreundlichkeit

• TwistPad®-Sammlung: direkte Steuerung der Leistung mit dem abnehmbaren TwistPad-Magnet.
• Lichtdialogfenster mit zweifarbiger Anzeige (weiß/rot): Das Display zeigt, welche Zone erhitzt wird und welche Funktion aktiv ist.
• Favoritentaste: direkter Zugang zu bevorzugten Funktionen über eine konfigurierbare Taste.
• 17 Leistungsstufen: Temperaturregelung mit 17 Leistungsstufen (9 Hauptstufen und 8 Zwischenstufen).
• Warmhaltefunktion: hält das Essen auf einer voreingestellten niedrigen Temperatur.
• Abschaltautomatik: schaltet die Kochzone nach der eingestellten Zeit aus (z. B. für hartgekochte Eier).
• Wecker: gibt einen akustischen Signalton nach Ablauf der eingestellten Zeit aus.
• Verstellbare Lautstärke für akustische Signale.

Zeiteinsparung und Effizienz

• Leistungsniveau für Töpfe: mit 50% mehr Leistung, um Wasser schneller zum Kochen zu bringen.
• Töpfe Leistungsniveau: auswählbar über die Favoriten/Home Connect-Taste.
• Quick Start Funktion: startet automatisch die Kochzone, wenn ein Topf darauf gestellt wird.
• Restart-Funktion: behält alle Einstellungen bei, wenn der Kochbereich versehentlich ausgeschaltet wird und nach 4 Sekunden wieder eingeschaltet wird.

Kochhilfe

• 11 Brat- und Frittierzonen: Automatisches Kochen verhindert Verbrennungen durch Temperatursensoren.
• Küchenassistent: Auswahl der besten Temperatureinstellung für ein spezifisches Gericht über die Home Connect-App.

Konnektivität

• Home Connect (WLAN): Überwachen Sie das Kochfeld auch, wenn Sie nicht zu Hause sind.
• Kochfeldsteuerung für Dunstabzugshaube: der Dunstabzug wird automatisch aktiviert, wenn der Kochfeldbetrieb es erfordert.
• Smart Home Trigger: steuert andere Geräte in Ihrem Smart Home über die Home Connect-App.
• Update-fähiges Gerät: hält das Gerät immer auf dem neuesten Stand der Software.

Design

• NE Top Collection austauschbar: personalisieren Sie das Kochfeld nach Ihren Wünschen.
• Exklusive Kochzonenbedruckung: minimalistisches Design mit dunkler Kochzonenbedruckung.

Sicherheit

• Restwärmeanzeige: zeigt an, ob die Kochzonen noch heiß oder lauwarm sind.
• Kindersicherung: verhindert die versehentliche Aktivierung des Kochfelds.
• Pause-Funktion: stoppt das Kochen für kurze Zeit.
• Hauptschalter: schaltet alle Kochzonen gleichzeitig ab.
• Automatische Sicherheitsabschaltung: das Kochfeld schaltet sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch ab.

Installation

• Gerätemaße (AxLxP mm): 51 x 834 x 527.
• Benötigte Einbaumaße (AxLxP mm): 51 x 750 x (490 - 500).
• Mindestdicke der Arbeitsplatte: 16 mm.
• Gesamtanschlussleistung: 7400 W.
• Leistungsmanagement-Funktion: regelt die maximale Leistung je nach Bedarf.

Zubehör

• Kompensationsleiste: 750 - 780 mm inklusive.