Italiano

Efficienza e sostenibilità
Classe di efficienza energetica (A+++ – D) A+
Comfort di pulizia
Superficie in acciaio inox/CleanSteel •
Vano cottura in acciaio inossidabile con superficie
strutturata
•
Corpo termico grill ribaltabile •
Generatore esterno di vapore •
HydroClean •
Programmi di pulizia •
Programma ammollo •
Programma risciacquo •
Programma di asciugatura del vano cottura •
Chiusura rapida a innesto per le griglie di supporto •
Griglie di introduzione estraibili •
Decalcificazione •
Sportello CleanGlass •
Tecnica vapore/allacciamento idrico
DualSteam •
Generatore di vapore potenza in kW 3,30
Serbatoio di acqua pulita volume in l 1,4
Serbatoio di acqua pulita dietro il pannello scorrevole •
Contenitore condensa dietro al pannello scorrevole •
Filtro scarico •
Sicurezza
Sistema di raffreddamento con frontale freddo •
Spegnimento di sicurezza •
Blocco accensione •
Sistema di raffreddamento dei vapori •
Blocco tasti •
Dati tecnici
Volume vano cottura in l 47
Numero ripiani 3

Contrassegno dei ripiani •
Incernieratura sportello sotto
Luce del vano cottura BrilliantLight
Temperature min. in modalità forno tradizionale in °C 30
Temperature max in modalità forno tradizionale in °C 230
Temperature min. in modalità forno a vapore in °C 40
Temperature max in modalità forno a vapore in °C 100
Larghezza nicchia min. in mm 560
Larghezza nicchia max. in mm 568
Altezza nicchia min., in mm 450
Altezza nicchia max., in mm 452
Profondità vano d'incasso in mm 550
Misure apparecchio (L x H x P) in mm 595 x 456 x 569
Larghezza elettrodomestico in mm 595
Altezza elettrodomestico in mm 455,5
Profondità elettrodomestico in mm 568,5
Peso in kg 40,2
Assorbimento complessivo in kW 3,40
Tensione in V 230
Frequenza in Hz 50
Protezione in A 16
Numero fasi 1
Cavo di alimentazione con spina •
Lunghezza del cavo elettrico in m 2
Sostituire luci Assistenza tecnica
Accessori in dotazione
Placca universale con PerfectClean 1
Griglia per cuocere e arrostire con PerfectClean 1
Griglie di introduzione estraibili (paio) 1
Contenitori di cottura in acciaio inox forato 1
Recipienti di cottura in acciaio inossidabile non forati 1
Detersivo HydroClean 1
Pastiglie decalcificanti 2
Lingue del display disponibili
Lingue disponibili a display mediante Multilingua bahasa malaysia, dansk,
deutsch, english, español,
français, hrvatski, italiano,
magyar, nederlands,
norsk, polski, português,
pусский, română,
slovenčina, slovenščina,
srpski, suomi, svenska,
türkçe, yкраїнська, čeština,
,ااا ,اا ,ااااااا ,ελληνιкά
ا

Struttura e design
Forno a vapore combinato •
PureLine •
Colore apparecchio acciaio inox CleanSteel
Vantaggi
Riscaldamento rapido •
Preriscaldamento •
Generazione esterna del vapore •
Sensore ossigeno •
Possibilità di impostare individualmente il grado di umidità
per cottura combinata
•
Cottura menù senza trasmissione di sapori •
Mix & Match •
Programmi automatici con risultato di cottura
personalizzato
•
Tenere in caldo •
Funzione Crisp •
Modalità
Scongelare •
Programmi automatici •
Programmi automatici specifici per paese •
Cottura combinata •
Cottura combinata con Thermovent plus •
Cottura combinata con Calore superiore/inferiore •
Cottura combinata con Grill grande •
Forno a vapore •
Sous-vide •
Riscaldare •
Casseruola Gourmet •
Modalità Grill •
Grill •
Grill piccolo •
Thermovent plus •
Cottura intensa •
Torte dolci/salate speciali •
Calore superiore/inferiore •
Calore superiore •
Calore inferiore •
Grill ventilato •
Cottura delicata (Cottura Eco) •
Forno a vapore Eco •
Scaldare i piatti •
Applicazioni speciali •
Comfort d'uso
Connessione con Miele@home •
Display DirectSensor
SoftOpen •
SoftClose •
MultiLingua •
Pannello scorrevole motorizzato •

Cottura indipendente dalle quantità •
Cottura al vapore su 3 livelli contemporaneamente •
Cottura automatica del menu •
Riduzione vapore prima del termine della cottura •
Visualizzazione orologio •
Visualizzazione data •
Timer •
Programmazione inizio durata cottura •
Programmazione fine durata cottura •
Programmazione durata cottura •
Visualizzazione temperatura effettiva •
Visualizzazione temperatura impostata •
Segnale acustico al raggiungimento della temperatura
impostata
•
Temperatura proposta •
Programmi individuali •
Programma per lo Shabbat •
Impostazioni individuali •

Deutsch

Bauform und Design
Farbe Graphitgrau
Dampfgarer mit Mikrowelle •
VitroLine •
Genussvorteile
Quick & Gentle •
Externe Dampferzeugung •
Menügaren ohne Geschmacksübertragung •
Automatikprogramme mit individueller Anpassung des
Garergebnisses
•
Warmhalten •
Betriebsarten
Auftauen •
Automatikprogramme •
Länderspezifische Automatikprogramme •
Dampfgaren •
Schnellgaren •
Erhitzen •
Mikrowelle •
Eco-Dampfgaren •
Spezialanwendungen •
Bedienkomfort
Vernetzung mit Miele@home •
Display M Touch
Näherungssensor MotionReact •
MotionReact: Licht an bei Annäherung •
MotionReact: Display an bei Annäherung •
MotionReact: Quittierung Signalton bei Annäherung •
MotionReact: Erkennung Möbelfronten •
SoftOpen •
MultiLingua •
MyMiele •
Hilfe-Funktion •
Popcorn-Funktion •
Mengenunabhängiges Garen •
Dampfgaren auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig •
Automatisches Menügaren •
Dampfreduktion vor Garzeitende •
Polyphone Signaltöne •
Tageszeitanzeige •
Anzeige Datum •
Kurzzeitwecker •
Programmierung Garzeitanfang •
Programmierung Garzeitende •
Programmierung Garzeitdauer •
Ist-Temperaturanzeige •
Soll-Temperaturanzeige •
Signalton bei Erreichen der Solltemperatur •
Vorschlagstemperatur •
Quick-Mikrowelle •

Eigene Programme •
Individuelle Einstellungen •
Effizienz und Nachhaltigkeit
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand in W 0,5
Leistungsaufnahme im Stand-by Modus in W 1,0
Leistungsaufnahme im vernetzten Bereitschaftsbetrieb in W 2,0
Zeitdauer bis automatisches Schalten in
Bereitschaftsbetrieb in min
20
Zeitdauer bis automatisches Schalten in vernetzten
Bereitschaftsbetrieb in min
20
Zeitdauer bis automatisches Schalten in Aus-Zustand in
min
20
Pflegekomfort
Edelstahl-Garraum mit Leinenstruktur •
Externer Dampferzeuger •
Bodenheizkörper zur Kondensatreduktion •
Pflegeprogramme •
Pflegeprogramm Einweichen •
Schnellsteckverschluss für Aufnahmegitter •
Herausnehmbare Aufnahmegitter •
Entkalken •
CleanGlass Tür •
Dampftechn. / Wasserversorgung
DualSteam •
Entnahme Frischwassertank mit Push2Release
Mechanismus
•
DirectWater •
Sicherheit
Gerätekühlsystem mit kühler Front •
Sicherheitsausschaltung •
Inbetriebnahmesperre •
Wrasen-Kühlsystem •
Tastensperre •
Technische Daten
L-Garraum •
Garraumvolumen in l 40
Anzahl der Einschubebenen 4
Türanschlag unten
Garraumbeleuchtung 2 LED-Spots
Temperaturen Dampfgarbetrieb min. in °C 40
Temperaturen Dampfgarbetrieb max. in °C 100
Elektronisch gesteuerte Mikrowellenleistung •
Mikrowellenleistungsstufen in W
Nischenbreite min. in mm 560
Nischenbreite max. in mm 568
Nischenhöhe min. in mm 450
Nischenhöhe max. in mm 452
Nischentiefe in mm 550
Gerätemaße (B x H x T) in mm 595 x 455 x 569
Gerätebreite in mm 595
Gerätehöhe in mm 455

Gerätetiefe in mm 569
Gewicht in kg 30,6
Gesamtanschlusswert in kW 3,30
Spannung in V 230
Frequenz in Hz 50
Absicherung in A 16
Phasenanzahl 1
Anschlusskabel mit Netzstecker •
Länge der elektrischen Zuleitung in m 2
Länge Wasserzulaufschlauch in m 2,0
Leuchtmittel tauschen Kundendienst
Mitgeliefertes Zubehör
Herausnehmbare Aufnahmegitter (Paar) 1
Gelochte Edelstahl-Garbehälter 2
Ungelochte Edelstahl-Garbehälter DGG 50 40 1
Ungelochte Edelstahl-Garbehälter DGG 50 80 1
Stellrost 1
Glasschale DMGS7 100 30 1
Entkalkungstabletten 2