Italiano

Modello
Piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata •
Modalità di funzionamento
Aria di sfiato guidata con accessori da acquistare
successivamente
DFK-xxxx, DMK 150-1
Ricircolo aria guidato con accessori da acquistare
successivamente
Aria di sfiato
Ricircolo aria non guidato (installazione Plug&Play) No
Design
Elegante superficie in vetroceramica •
Incasso a filo •
Superficie antigraffio MattFinish
Colore della vetroceramica Nero opaco
Effetto anti-impronta •
Incasso rialzato •
Cappa aspirante a filo •
Aspirazione fumane a filo •
Colore griglia di copertura Nero
Colore filtro antigrasso Nero
Dotazione zone di cottura
Numero di zone di cottura 4
Numero delle aree di cottura 2
Numero massimo di stoviglie 4
Zone di cottura PowerFlex
Numero 4
Tipo Zona di cottura
PowerFlex XL
Diametro in mm Ø 150 – 230
Potenza in W 2100
Booster in W 3000
TwinBooster in W 3650
1a zona di cottura/area di cottura
Posizione sinistra
Tipo Area di cottura
PowerFlex XL
Dimensioni in mm 230x460
Potenza Booster max. in W 4800
Potenza max. in W 3400
Potenza TwinBooster max. in W 7300
2a zona di cottura/area di cottura
Posizione destra
Tipo Area di cottura
PowerFlex XL
Dimensioni in mm 230x460
Potenza Booster max. in W 4800
Potenza max. in W 3400
Potenza TwinBooster max. in W 7300

Comfort d’uso
Miele@home •
Comandi tramite tasti sensore ComfortSelect White
Funzione automatica Con@ctivity •
Indicazione digitale dei livelli di potenza •
Colore visualizzazione Bianco
Dispositivo automatico di inizio cottura •
Funzione Stop & Go •
Funzione Recall •
Spegnimento automatico •
Riconoscimento pentola costante •
Possibilità di personalizzare le impostazioni (ad es. segnali
acustici)
•
Funzionamento supplementare 5/15 min. •
Protezione per la pulizia •
Spia saturazione filtro antigrasso •
Timer •
Mantenere al caldo •
Vano interno cappa CleanCover facile da pulire •
Efficienza e sostenibilità
Motore ECO •
Motore Silence •
Pulizia semplice
Vetroceramica facile da pulire •
Sistema di filtraggio
Numero di filtri antigrasso metallici in acciaio inossidabile
(dieci strati) adatti al lavaggio in lavastoviglie
1
Aria di sfiato
Portata aria livello min. (m³/h) secondo EN 61591 195
Portata aria livello max. (m³/h) secondo EN 61591 530
Potenza aria livello intenso (m³/h) secondo EN 61591 610
Potenza di aerazione livello booster (m³/h) 610
Potenza sonora livello min. (dB(A) re1pW) secondo
EN 60704-3
41,0
Potenza sonora livello max. (dB(A) re1pW) secondo
EN 60704-3
64,0
Potenza sonora livello Intenso (dB(A) re1pW) secondo
EN 60704-3
67,0
Pressione sonora livello min. (dB(A) re20µPa) secondo
EN 60704-2-13
27,0
Potenza sonora livello booster (dB(A) re1pW) secondo
EN 60704-3
67,0
Pressione sonora livello max. (dB(A) re20µPa) secondo
EN 60704-2-13
50,0
Pressione sonora livello Intenso (dB(A) re20µPa) secondo
EN 60704-2-13
53,0
Pressione sonora livello booster (dB(A) re20µPa) secondo
EN 60704-2-13
53,0
Sicurezza
Spegnimento di sicurezza •
Funzione di blocco •
Blocco messa in funzione •

Ventola di raffreddamento integrata •
Protezione antisurriscaldamento •
Indicazione tempo residuo •
Collegamento per interruttore contatto finestra •
Dati tecnici
Dimensioni in mm (larghezza) 800
Dimensioni in mm (altezza) 238
Dimensioni in mm (profondità) 520
Misure intaglio in mm (larghezza) per incasso rialzato 780
Misure intaglio in mm (profondità) per incasso rialzato 500
Altezza di incasso con scatola allacciamenti in mm 238
Misura intaglio interno in mm (larghezza) per incasso a filo 780
Misura interna intaglio in mm (profondità) per incasso a filo 500
Peso in kg 20
Misura intaglio esterno in mm (larghezza) per incasso a filo 804
Misura intaglio esterno in mm (profondità) per incasso a filo 524
Potenza massima assorbita in kW 7,50
Tensione in V 230
Frequenza in Hz 50-60
Lunghezza del cavo elettrico in m 2
Accessori in dotazione
Cavo di allacciamento Sì

Deutsch

Bauform
Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug •
Betriebsarten
Umluft geführt mit nachkaufbarem Zubehör Abluft
Design
Elegante Glaskeramikoberfläche •
Aufliegender Einbau •
Flächenbündiger Einbau •
Kratzresistente Oberfläche MattFinish
Farbe der Glaskeramik Mattschwarz
Anti-Fingerprint-Effekt •
Flächenbündiger Dunstabzug •
Farbe Abdeckgitter Schwarz
Farbe Fettfilter Schwarz
Kochzonenausstattung
Anzahl der Kochzonen 4
Anzahl der Kochbereiche 2
Maximale Anzahl Kochgeschirre 4
Flex-Kochzonen
Anzahl 4
Art PowerFlex XL-Kochzone
Größe in mm Ø 150 – 230
Max. Leistung in W 2100
Max. Booster-Leistung in W 3000
Max. TwinBooster-Leistung in W 3650
1. Kochzone / Kochbereich
Position links
Art PowerFlex XL-Kochbereich
Größe in mm 230x460
Max. Booster-Leistung in W 4800
Max. Leistung in W 3400
Max. TwinBooster-Leistung in W 7300
2. Kochzone / Kochbereich
Position rechts
Art PowerFlex XL-Kochbereich
Größe in mm 230x460
Max. Booster-Leistung in W 4800
Max. Leistung in W 3400
Max. TwinBooster-Leistung in W 7300
Bedienkomfort
Vernetzung mit Miele@home •
Automatikfunktion Con@ctivity •
Digitale Anzeige der Leistungsstufen •
Bedienung über Sensortasten ComfortSelect White
Anzeigefarbe Weiß

Permanente Topferkennung •
Nachlaufzeit 5/15 Min. •
Stop&Go-Funktion •
Wischschutz •
Recall-Funktion •
Fettfilter-Sättigungsanzeige •
Kurzzeitwecker •
Abschaltautomatik •
Ankochautomatik •
Warmhalten •
Individuelle Einstellmöglichkeiten (z.B. Signaltöne) •
Effizienz und Nachhaltigkeit
Energieeffizienzklasse (A+++ – D) A+
ECO-Motor •
Jährlicher Energieverbrauch in kWh/Jahr 31,5
Silence-Motor •
Klasse für fluiddynamische Effizienz A
Beleuchtungseffizienzklasse NA
Klasse für den Fettabscheidegrad A
Pflegekomfort
Leicht zu reinigende Glaskeramik •
Reinigungsfreundlicher Haubeninnenraum CleanCover •
Filtersystem
Anzahl spülmaschinengeeign. EDST-Metallfettfilter
(10-lagig)
1
Abluft
Luftleistung Stufe min. (m³/h) nach EN 61591 195
Luftleistung Stufe max. (m³/h) nach EN 61591 530
Luftleistung Intensivstufe (m³/h) nach EN 61591 610
Luftleistung Boosterstufe (m³/h) 610
Schallleistung Stufe min. (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 41,0
Schallleistung Stufe max. (dB(A) re1pW) nach EN 60704-3 64,0
Schallleistung Intensivstufe (dB(A) re1pW) n. EN 60704-3 67,0
Schalldruck Stufe min. (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-
2-13
27,0
Schalldruck Stufe max. (dB(A) re20µPa) nach EN 60704-
2-13
50,0
Schallleistung Boosterstufe (dB(A) re1pW) n. EN 60704-3 67,0
Schalldruck Intensivstufe (dB(A) re20µPa) n. EN 60704-
2-13
53,0
Schalldruck Boosterstufe (dB(A) re20µPa) n. EN 60704-
2-13
53,0
Sicherheit
Sicherheitsausschaltung •
Verriegelungsfunktion •
Inbetriebnahmesperre •
Integriertes Kühlgebläse •
Überhitzungsschutz •
Restwärmeanzeige •
Anschluss für Fensterkontaktschalter •

Technische Daten
Abmessungen in mm (Breite) 800
Abmessungen in mm (Höhe) 238
Abmessungen in mm (Tiefe) 520
Ausschnittmaße in mm (Breite) bei aufliegendem Einbau 780
Ausschnittmaße in mm (Tiefe) bei aufliegendem Einbau 500
Einbauhöhe mit Anschlusskasten in mm 238
Inneres Ausschnittmaß in mm (Breite) bei flächenbündigem
Einbau
780
Gewicht in kg 20
Inneres Ausschnittmaß in mm (Tiefe) bei flächenbündigem
Einbau
500
Äußeres Ausschnittmaß in mm (Breite) bei
flächenbündigem Einbau
804
Gesamtanschlusswert in kW 7,50
Äußeres Ausschnittmaß in mm (Tiefe) bei flächenbündigem
Einbau
524
Spannung in V 230
Frequenz in Hz 50-60
Länge der elektrischen Zuleitung in m 2
Mitgeliefertes Zubehör
Anschlusskabel Ja