Italiano
Misura esterna, altezza netta in mm 850 Misura esterna, larghezza netta in mm 596 Misura esterna, profondità netta in mm 636 Misura esterna, altezza lorda in mm 944 Misura esterna, larghezza lorda in mm 660 Misura esterna, profondità lorda in mm 690 Peso lordo in kg 91,0 Peso netto in kg 95 Carico a terra max. in N 2820 Valori emissioni Livello press.acust.emissioni sul posto di lavoro <70 dB(A) re 20 µPa Rilascio calore nell'ambiente in Mj/h 1,00 Dotazione Flangia in acciaio inox resistente • Automatismo quantità • Accessori indipendenti dall'apparecchio • Etichetta energetica Quantità di carico per il programma “Eco 40–60” in kg 7,0 Classe di efficienza energetica (A–G) A Classe di efficienza in centrifugazione (A–G) B Consumi energetici ponderati per 100 cicli di lavaggio nel programma “Eco 40–60” in kWh 45 Consumi idrici ponderati per ciclo di lavaggio nel programma “Eco 40–60” in l 37 Classe di emissione di rumore aereo (nella centrifugazione) (A–D) A Emissione di rumore aereo durante la centrifugazione in db(A)re1pW 69 Durata del programma “Eco 40–60” in min. 199 Percentuale di riciclaggio in % 95 Possibilità di collegamento Interfaccia ottica per l'accesso al servizio • Marchio di controllo e contrassegno CE • VDE-EMV • VDE • Protezione contro spruzzi d'acqua IPX4 • WEEE • Conforme alla direttiva macchine come da 2006/42/CE •
Costruzione Carica frontale, pos.colonna Linea SmartBiz Frontale Bianco loto Carico in kg 7,0 Volume cestello in l 64 Apertura sportello [Ø] in mm 300 Angolo apertura sportello in gradi 167 Incernieratura sportello destra Motore asincrono senza manutenzione • Cestello a nido d'ape • Applicazione Adatto per il settore alberghiero e della ristorazione • Adatto per gli artigiani • Adatto per università, scuole e scuole materne • Adatto per le associazioni sportive • Adatto per centri estetici, palestre e fitness • Per uso domestico • Potenza Efficacia testata contro i virus • Consumo idrico specifico con allacciamento all'acqua fredda in l/kg 7,00 Consumo energetico specifico con allacciamento all'acqua fredda in kWh/kg 0,16 Consumo idrico con allacciamento all'acqua fredda in l 49,0 Consumo energetico con allacciamento all'acqua fredda in kWh 1,10 Durata del programma in min in caso di allacciamento all'acqua fredda 79 Umidità residua nel risciacquo a freddo in % 49 Numero di giri in g/min. 1400 Fattore g 535 Ore di funzionamento testate 15000 Comandi Tipo di comandi DirectSensor 7 segmenti Preselez. max. tempo di avvio in h 24 Indicazione durata residua • Indicazione svolgimento programma • Pannello con scritte per esteso • Dosaggio Cassetto detersivi 3 scomparti CapDosing • Allacciamento elettrico Tipo di riscaldamento Elettrico Allacciamento elettrico 220-240V~ 50HZ Potenza di riscaldamento in kW 1,90-2,20 Potenza assorbita in kW 2,10-2,40 Protezione in A 10 Fornitura con spina di rete • Allacciamento idrico/scarico Acqua fredda [numero] 1x 1/2" con raccordo 3/4"
Deutsch
Außenmaß, Netto-Höhe in mm 850 Außenmaß, Nettobreite in mm 596 Außenmaß, Nettotiefe in mm 636 Außenmaß, Bruttohöhe in mm 944 Außenmaß, Bruttobreite in mm 660 Außenmaß, Bruttotiefe in mm 690 Bruttogewicht in kg 91,0 Nettogewicht in kg 95 Max. Bodenbelastung in N 2820 Emissionswerte Geräuschemissionsdruckpegel <70 dB(A) re 20 µPa Wärmeabgabe an die Umgebung in Mj/h 1,00 Ausstattung Langlebiger Edelstahlflansch - Automatische Mengenregelung - geräteunabhängiges Zubehör - Energieetikett Beladungsmenge für das Programm „Eco 40-60“ in kg 7,0 Energie-Effizienzklasse (A-G) A Schleuderwirkungsklasse (A-G) B Gewichteter Energieverbrauch pro 100 Waschgänge im Programm Eco 40-60 in kWh 45 Gewichteter Wasserverbrauch pro Waschgang im Programm Eco 40-60 in l 37 Luftschall-Emissionsklasse (im Schleudergang) (A-D) A Luftschallemission beim Schleudern in db(A)re1pW 69 Dauer des Programms „Eco 40-60“ in Min. 199 Recyclinganteil in % 95 Anschlussmöglichkeiten Optische Schnittstelle für Servicezugang - Prüfzeichen und Kennzeichnung CE - VDE-EMV - VDE -. IPX4 Spritzwasserschutz - WEEE - Entspricht der Maschinenrichtlinie nach 2006/42/EG -
Konstruktion Frontlader, pos.Säule SmartBiz-Reihe Frontplatte Lotus weiß Beladung in kg 7.0 Korbvolumen in l 64 Türöffnung [Ø] in mm 300 Türöffnungswinkel in Grad 167 Türanschlag rechts Wartungsfreier Asynchronmotor - Wabenförmiger Korb - Anwendung Geeignet für das Hotel- und Gaststättengewerbe - Geeignet für Handwerker - Geeignet für Universitäten, Schulen und Kindergärten - Geeignet für Sportvereine - Geeignet für Schönheitssalons, Turnhallen und Fitnesszentren - Für den Hausgebrauch - Leistung Geprüfte Wirksamkeit gegen Viren - Spezifischer Wasserverbrauch bei Wasseranschluss kalt in l/kg 7,00 Spezifischer Energieverbrauch bei Kaltwasseranschluss Kaltwasseranschluss in kWh/kg 0,16 Wasserverbrauch bei Kaltwasseranschluss in l 49,0 Energieverbrauch bei Kaltwasseranschluss in kWh 1,10 Programmdauer in min bei Kaltwasseranschluss Anschluss an Kaltwasser 79 Restfeuchte in der Kaltspülung in % 49 Drehzahl in U/min 1400 Faktor g 535 Geprüfte Betriebsstunden 15000 Steuerungen Art der Steuerung DirectSensor 7 Segmente Max. Anlaufzeit in h 24 Anzeige der Restlaufzeit - Programmfortschrittsanzeige - Panel mit Vollbeschriftung - Dosierung Waschmittelschublade 3 Fächer CapDosing - Elektrischer Anschluss Heizungsart Elektrisch Elektrischer Anschluss 220-240V~ 50HZ Heizleistung in kW 1,90-2,20 Leistungsaufnahme in kW 2.10-2.40 Absicherung in A 10 Lieferung mit Netzstecker - Wasseranschluss/-abfluss Kaltwasser [Anzahl] 1x 1/2„ mit 3/4“ Anschluss |